Вось жа закалібалі: "в целях оптимизации распространения и адаптации мер предотвращения развития перспективы экономии и сотрудничества..."
ООО. Немагчыма проста. Складваецца ўражанне, што калі б гэтыя навуковыя дэсертацыі адаптаваць пад простую мову -- то мо пяць старонак і набярэцца. А з такім ходам вядома -- па трыста:)
А часамі гэта весела)) Сёння быў на адной цікавай канферэнцыі, дзе дакладчыца -- аспірантка НАН Беларусі-- выказвалася такім чынам: "Культивировалось приволирование", "организация пополняется новой кровью":)
Але найбольш мяне ўсміхнуў -- "локомотив социального управления"!
Ухахатацца:)
а на фота -- шыльда, што стаіць у нас пад інтэрнатам, маем там парыкмахерскую-салярый=)
Комментариев нет:
Отправить комментарий